{"id":30,"date":"2018-03-05T20:45:13","date_gmt":"2018-03-05T19:45:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/hotel-bains-gorges\/?page_id=30"},"modified":"2021-05-06T08:57:43","modified_gmt":"2021-05-06T06:57:43","slug":"aux-alentours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/","title":{"rendered":"Aux alentours"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1582479632819\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"sohohotel-title3 sohohotel-title-color\"><h4>La chapelle Santa Engracia<\/h4><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li>Distance\u00a0: 8 km<\/li>\n<li>D\u00e9nivel\u00e9 Positif\u00a0: 450 m<\/li>\n<li>Temps de Marche\u00a0: 1h50<\/li>\n<li>Niveau de Rando : Moyen<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u2019est \u00e0 la d\u00e9votion de Sainte Engrace de Saragosse que l\u2019on doit la pr\u00e9sence de la chapelle Santa Engracia, \u00e9difi\u00e9e sur les flancs des Gorges du Mondony. C\u2019est une chapelle romane des XI\u00e8me &amp; XII\u00e8me si\u00e8cles qui est mentionn\u00e9e dans divers ouvrages et \u00e9crits \u00e0 partir de 1285.<br \/>\nAu d\u00e9but, simple prieur\u00e9, elle deviendra un ermitage au XVII\u00e8.<\/p>\n<p>Au XVIIe si\u00e8cle, beaucoup d\u2019ermitages virent le jour. Toutes les anciennes chapelles furent r\u00e9habilit\u00e9es. L\u2019Eglise Ste Engraci\u00e0, qui appara\u00eet sous le nom de hermita de Santa Engracia en 1688.<br \/>\nLes ermites du Roussillon, entre les XVIIe et XVIIIe si\u00e8cle, n&rsquo;\u00e9taient pas des religieux vivants isol\u00e9s, ils \u00e9taient au contraire des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile catalane. Ils \u00e9taient physiquement accessibles, et d\u00e9tenaient un bien pr\u00e9cieux : le savoir. Ils repr\u00e9sentaient la connaissance, le bon sens, et on les respectait pour \u00e7a. Les habitants de la r\u00e9gion allaient les rencontrer pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes de moralit\u00e9 en particulier.<br \/>\nMais cette situation ne dura que jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9volution fran\u00e7aise. En 1790, la jeune r\u00e9publique vota une loi qui d\u00e9clarait que les biens de l&rsquo;Eglise \u00e9taient des possessions de l&rsquo;Etat. Ainsi tous les \u00e9difices religieux qui n&rsquo;\u00e9taient pas le si\u00e8ge d&rsquo;une paroisse furent vendus comme biens d&rsquo;Etat, ce qui \u00e9tait le cas de Ste Engraci\u00e0.<br \/>\nComme le veut la tradition, chaque Lundi de P\u00e2ques, ce site se transforme en lieu cultuel, mais c\u2019est aussi l\u2019occasion d\u2019un rassemblement festif avec repas et sardanes.<br \/>\nFond\u00e9e en 1993, l\u2019Association de Sauvegarde du Patrimoine, rest\u00e9e plusieurs ann\u00e9es en sommeil, sera relanc\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des membres actifs d\u2019une autre association \u00ab les Go\u00efgs dels Ous \u00bb. Depuis lors, ces b\u00e9n\u00e9voles passionn\u00e9s ont totalement r\u00e9nov\u00e9 la b\u00e2tisse et am\u00e9nag\u00e9 ses abords forestiers.<br \/>\nUne campagne de restauration a commenc\u00e9 en 2003 faite par l&rsquo;association locale \u00ab\u00a0Sauvegarde du patrimoine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pour y acc\u00e9der \u00e0 partir d&rsquo;Am\u00e9lie-les-Bains, il est agr\u00e9able de monter par le sentier du 25\u00e8 L\u00e9ger (1h15 environ). Cette belle randonn\u00e9e s\u2019adresse \u00e0 tout le monde, facile d\u2019acc\u00e8s et parfaitement balis\u00e9e, la mont\u00e9e vers la Chapelle Santa Engracia permet de nombreuses d\u00e9couvertes.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1582479601894\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/panneau-santa-engracia.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Panneau Santa Engracia - Am\u00e9lie les Bains\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/panneau-santa-engracia.jpg 1080w, https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/panneau-santa-engracia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/panneau-santa-engracia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/panneau-santa-engracia-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/panneau-santa-engracia-100x75.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/chapelle-santa-engracia.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Chapelle Santa Engracia - Am\u00e9lie les Bains\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/chapelle-santa-engracia.jpg 1024w, https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/chapelle-santa-engracia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/chapelle-santa-engracia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/chapelle-santa-engracia-100x75.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La chapelle Santa Engracia Distance\u00a0: 8 km D\u00e9nivel\u00e9 Positif\u00a0: 450 m Temps de Marche\u00a0: 1h50 Niveau de Rando : Moyen C\u2019est \u00e0 la d\u00e9votion de Sainte Engrace de Saragosse que l\u2019on doit la pr\u00e9sence de la chapelle Santa Engracia, \u00e9difi\u00e9e sur les flancs des Gorges du Mondony. C\u2019est une chapelle romane des XI\u00e8me &amp; XII\u00e8me<a href=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/\" class=\"sohohotel-more-link\">Read More<i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":162,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alentours - H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Randonn\u00e9es ou simples balades, venez d\u00e9couvrir les alentours de l&#039;h\u00f4tel et du village \u00e0 travers des paysages \u00e0 couper le souffle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alentours - H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Randonn\u00e9es ou simples balades, venez d\u00e9couvrir les alentours de l&#039;h\u00f4tel et du village \u00e0 travers des paysages \u00e0 couper le souffle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoteldesbainsetdesgorges\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-06T06:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/aux-alentours.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel des Bains et des Gorges\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/hoteldesbainsetdesgorges\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/hoteldesbainsetdesgorges\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-white-bg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-white-bg.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"H\u00f4tel des Bains et des Gorges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains\",\"description\":\"H\u00f4tel 2 \u00e9toiles familial de 42 chambres\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/aux-alentours.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/aux-alentours.jpg\",\"width\":1400,\"height\":645,\"caption\":\"Am\u00e9lie les Bains\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/\",\"name\":\"Alentours - H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-03-05T19:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-06T06:57:43+00:00\",\"description\":\"Randonn\u00e9es ou simples balades, venez d\u00e9couvrir les alentours de l'h\u00f4tel et du village \u00e0 travers des paysages \u00e0 couper le souffle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aux alentours\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alentours - H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains","description":"Randonn\u00e9es ou simples balades, venez d\u00e9couvrir les alentours de l'h\u00f4tel et du village \u00e0 travers des paysages \u00e0 couper le souffle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alentours - H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains","og_description":"Randonn\u00e9es ou simples balades, venez d\u00e9couvrir les alentours de l'h\u00f4tel et du village \u00e0 travers des paysages \u00e0 couper le souffle","og_url":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/","og_site_name":"H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hoteldesbainsetdesgorges","article_modified_time":"2021-05-06T06:57:43+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":645,"url":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/aux-alentours.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#organization","name":"H\u00f4tel des Bains et des Gorges","url":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hoteldesbainsetdesgorges\/","https:\/\/www.facebook.com\/hoteldesbainsetdesgorges"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-white-bg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-white-bg.jpg","width":960,"height":960,"caption":"H\u00f4tel des Bains et des Gorges"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#website","url":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/","name":"H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains","description":"H\u00f4tel 2 \u00e9toiles familial de 42 chambres","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/aux-alentours.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/aux-alentours.jpg","width":1400,"height":645,"caption":"Am\u00e9lie les Bains"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#webpage","url":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/","name":"Alentours - H\u00f4tel Restaurant des Bains et des Gorges \u00e0 Am\u00e9lie-les-Bains","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-03-05T19:45:13+00:00","dateModified":"2021-05-06T06:57:43+00:00","description":"Randonn\u00e9es ou simples balades, venez d\u00e9couvrir les alentours de l'h\u00f4tel et du village \u00e0 travers des paysages \u00e0 couper le souffle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/indexphp\/aux-alentours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aux alentours"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":520,"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-restaurant-bains-gorges.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}